Dạo này mình làm bìa cho mấy cuốn truyện sến Đài Loan của Bách Việt. Gạ được BV in thử cuốn đầu khổ 11 x 18 cm, rất giống khổ paperback A format tân thời của đế quốc sài lang tư bản giãy chết (11 x 17.8). Nhà sách kêu ca là khổ nhỏ hụt khó bày, còn đám độc giả cả đời không sờ vào cuốn sách in ở bển nào thì dè bỉu là gì và này nọ. Nghe mà chỉ muốn chửi bậy. Thời buổi cả thế giới cố làm mọi thứ nhỏ gọn mỏng để tiết kiệm diện tích tiết kiệm nguyên liệu, mấy quyển sến Tàu thì lại cố sao cho to đùng ngã ngửa thành cỡ giấy năm hào hai, cứ làm như cây nguyên liệu giấy cũng mọc nhanh ngang rau muống! Dĩ nhiên, mình chả dại gì mà đôi co với nguyên một đám đông, nên kệ. Cuốn truyện sến Đài tiếp theo của BV vẫn làm khổ 11 x 18, độ dày gấp rưỡi + ảnh sến mơ màng hơn cuốn trong ảnh trên, chắc trông sẽ giống sách ngoại văn hơn tí chút.
Nhớ hồi lâu lâu rồi nói nhảm ở một vài nơi về chuyện chữ trên gáy sách, mình có lầu bầu vì Nhã Nam mang tiếng đơn vị làm sách tân thời gì mà dựng bìa toàn cho chữ trên gáy sách đạp chân vào bìa 1 quê x tả (thực ra chưa chắc đã quê, nhưng bất tiện, vì nếu để quyển sách nằm phơi mặt lên trời là phải trồng cây chuối mới đọc được chữ trên gáy). Đến năm ngoái thì thấy sách NN đồng loạt thay đổi, chữ trên gáy đạp chân vào bìa 4. Sung sướng quá mà đếch biết phải cảm ơn ai.
Kể ra cũng không nhiều tác giả rỗi hơi để ý đến mấy yếu tố cận văn bản như mình...
